Meng Zi IV B:28.7

"Maka seorang Jun Zi mungkin menderita susah sepanjang hidupnya, tetapi tidak akan jatuh di dalam bencana walau hanya sepagian saja. Kesusahan apakah yang dideritanya? Yaitu demikian, 'Shun itu orang, aku juga orang; tetapi Shun dapat menjadi teladan dunia dan ajarannya turun-temurun sampai sekarang, sedangkan aku tetap tidak lebih seorang kampung biasa.' Inilah kesusahan yang dideritanya. Menderita susah karena apakah? Karena belum dapat seperti Shun. Hanya itu sajalah. Hal yang dapat menjadikan seorang Jun Zi jatuh di dalam bencana itu boleh dikatakan tidak ada karena yang tidak berperi Cinta Kasih, tidak dilakukan; yang tidak Susila tidak dijalankan. Kalau suatu pagi ia jatuh di dalam bencana, seorang Jun Zi tidak menganggap itu sebagai bencana."

Konten disalin